Thursday, September 4, 2025

And the celebration continues: Kentucky style

July found us celebrating Jack and Kasia's wedding in Poland. Labor Day weekend found us continuing the celebration in Kentucky. And what a wonderful celebration it was....


We are delighted that Jack and Kasia have found each other. We wanted our friends and family to meet her and fall in love with her as much as we have. And that, seemed like a good reason to have a party 

We tidied up the farm, hired Farm to Fork to cater a blended Polish/Kentucky menu, engaged Celtucky to provide music, rented picnic tables, enlisted friends to arrange flowers, put up lights, and set up a ping-pong table and corn hole game. Even Mother Nature went all out, providing the most glorious evening, especially for the last of August. 

Our kids and grandkids came from Berlin, Brooklyn and New Albany, all pitching in to get ready for a late summer picnic as never seen before at Farm Dover. 

Friends and family came to meet Kasia and wish the newly-weds a long and happy life together.  From Ed's and my perspective, it could not have been a better occasion. Love abounded. Laughter filled the air. 


_______________________________
And some more happy pics....

 


Wednesday, July 16, 2025

What a joyous celebration it was!

On July 5, our son, Jack, and his lovely partner, Kasia, were married at an historic manor farm near Krakow, Poland. And what a joyous celebration it was!

Jack and Kasia joined together, pledging their commitment to each other. Our two families came together as one, pledging our commitment to support both offspring. Friends and family traveled from far and wide to celebrate this union, also committing to nurture their connections to the newlyweds — and to the many bonds that were strengthened or forged over the weekend of festivities.

The actual wedding ceremony took place at three in the afternoon under Poland's bluest skies and gentlest breeze. Just over a hundred guests attended, representing 17 nationalities, including six darling babies under 18 months. As the guests gathered, a trio of talented friends played classical selections (cello, viola and violin).

Officiating were the Polish civil registrar (speaking Polish) and an English translator. Jack’s longtime friend, Bradley, and Kasia’s brother, Marcin, were the witnesses. Flower girls Hazel (age 6) and Ada (age 3) scattered fresh petals ahead of Kasia’s procession. Ring boy Norbert (age 4) performed his duties admirably. Kasia was stunning in her fairytale dress and traditional braids. Jack looked especially handsome. 

After the official business of the ceremony, the exchange of rings, and the kiss, the couple joyfully recessed to applause and showering of more petals, making their way to the terrace where they greeted guests and received their well wishes. 

At the doorway to the venue's restored 19th-century stone granary, Kasia’s parents, Agata and Michał, and Ed and I welcomed the newlyweds by presenting them with the Polish tradition of bread and salt. The bread representing abundance and the hope that the couple will never experience hunger. The salt symbolizing the challenges and hardships they may encounter, and the need to cope with them. Together, the four of us gave them our blessings with love. 

A beautiful dinner was served in the upstairs hall followed by a few heartfelt speeches. Then, downstairs, the music began, first with Jack serenading Kasia with Bob Dylan’s “Make You Feel My Love,” followed by the Polish song: “Umówiłem się znów na dziewiątą” (“I made a date with her at nine”) with a rousing chorus by all the Polish guests.

Dancing began at 6 p.m. and lasted ‘till the sun came up on Sunday morning. A second dinner was served, then rose jelly-filled donuts (pączki) instead of cake, and a BBQ late in the night. (There may have been other food, but sometime after midnight Ed and I turned in for the night in the manor house, leaving all the grandkids and most of the guests still dancing!)

The celebration continued the next morning and all through the afternoon/evening. Breakfast was offered on the sunporch of the manor house, followed by midmorning/early afternoon snacks, then a late afternoon meal (prepared by friends of Agata). Food must be their love language, for it was offered in abundance! 

I’m not entirely sure what made this wedding so magical. Perhaps all the thoughtful details? The venue? The food? Or the perfect weather? The graciousness of Jack and Kasia and Kasia’s immediate and extended family? The camaraderie of the guests? I suspect it was all these things, magnified by the love emanating from, and surrounding, Jack and Kasia.

It is Ed's and my wish that Jack and Kasia live in harmony, with their love strengthened by patience, respect and joy. Kasia and Jack: we love you both dearly. 

_______________________

To give you some sense of the joy that abounded...



Ring Boy Norbert,  Flower Girls Roscoe (honorary) and Hazel

With nieces Molly and Katie

Newlyweds greeting cousins Glenda and Nathan

Entertainment for all.

With my girls

Maggie with Ring Boy Norbert

Before dinner with Cousin Nathan


Katie, before meal #1


Meal #2

                Pączki: Rose jelly-filled donuts, instead of wedding cake

The Louisville Collegiate School contingent: 
Dan, Bradley, Glenda (6th grade English teacher), Brandon, Carl, Maggie and Mary. 
Missing from photo: Exchange student Max

Dancing in her pjs well after midnight



Dancing 'till dawn

Sunday morning

Kasia's dad, Michał, manning the Sunday BBQ


The newlyweds, sending love from Paris